You can only send direct message to channel owners when they activate the Messaging extension and allow you to chat. You will find a Messaging icon in their channels if they have activated the Messaging extension. But you will only be able to chat ...
At first you can have to create your own channel in Creator Mode. Then on "My Channel" tab, you may find the share button or QR Code for channel sharing.